Welcome to Austin Tzu Chi Academy

親愛的家長,



歡迎來到奧斯汀慈濟人文班的部落格.

在這兒您可以了解學校概況及最近活動, 探索更多中文學習資源.

您也可以利用這個平臺給我們建議與指正.





Welcome.

This is the place where you could find information about our school,

explore useful resources for Chinese learning and Tzu Chi, and

leave your suggestions and comments to us.





十一月靜思書香日



靜思書香日~與您有約
書香、茶香、心靈香

Sunday, November 18th, 2012

10:00 am~12:00 pm

O'Henry Middle School
(慈濟人文班家長活動教室)

導讀書目:《靜思語》    證嚴法師 著
歡迎您一起來學習及分享

靜思語的富足人生
《分享系列活動之三》
分享活動後備有卡片或禮盒製作,
歡迎將 證嚴法師的寶貴智慧法語帶回家。
導讀分享: 慈濟志工

若您有任何問題或建議請洽Vicki Lee@ ching_meimi@yahoo.com

十月靜思書香日


靜思書香日~與您有約
書香、茶香、心靈香

Sunday, October 28th, 2012

9:45am~12:00pm

O'Henry Middle School
(慈濟人文班家長活動教室)

導讀書目:《靜思語》    證嚴法師 著
歡迎您一起來學習及分享

靜思語的富足人生
《分享系列活動之二》
分享活動後備有蝶古巴特拼貼製作,
歡迎將 證嚴法師的寶貴智慧法語帶回家。
導讀分享: 慈濟志工

若您有任何問題或建議請洽Vicki Lee@ ching_meimi@yahoo.com

九月靜思書香日


靜思書香日~與您有約
書香、茶香、心靈香

Sunday, September 30th, 2012

9:45am~12:00pm

O'Henry Middle School
(慈濟人文班家長活動教室)

導讀書目:《靜思語》    證嚴法師 著
歡迎您一起來學習及分享
靜思語的富足人生
《分享系列活動之一》
分享活動後備有靜思語壓花書籤製作,
歡迎將 證嚴法師的寶貴智慧法語帶回家。
導讀分享: 慈濟志工黃芳文 

若您有任何問題或建議請洽Vicki Lee@ ching_meimi@yahoo.com

這個星期天 (9/9) 開學


親愛的家長,
這個星期天 (9/9)就要開學了. 提醒您為小朋友檢查下列事項:水壺, 制服, 暑假作業.
並請家長自行列印新生(或舊生)報名表(見附件),於開學日交給學校行政人員
這學期因為最大班已畢業, 並開新班給四歲新生. 各班班別將往上調整. 部分教室也一併更動.  請舊生找自己原來老師報到. 如有問題請於開學日找宜靜或我.

慈忠: 郭榕鈺(原陳湘湘的慈孝班.教室不變)
慈孝: 陳群欣(原劉立婷的慈仁班)
慈仁: 陳雯彬(原慈愛班)
慈愛: 鄧經綸(原慈義班. 教室不變)
慈信: 謝玉芳 (教室不變)
慈義: 侯百合(原慈幼班)
慈幼: 蔡淑惠 (新班)

這學期為配合慈濟歲末祝福, 手語訓練將納入人文課程的一部分. 因此這學期才藝課只開扯鈴班(9/16 開課).
希望每位學生都能穿制服到校. 並注意鈕扣扣好. 沒有制服的, 請開學當天跟我購買 (check or cash). 夏季制服每件13元, 
這學期學校仍然提供飲用水,但我們不再準備紙杯. 懇請家長務必為小朋友準備水壺. 上學期末學校發給每位學生一個環保杯. 請將杯子洗淨,杯子杯蓋寫上(或貼標籤)名字, 以茲識別. 請將空杯(不要放水)放在小朋友書包內. 環保杯可做為備用水杯(當忘記帶水壺時)或裝點心用 請家長體諒我們落實環保的用心, 盡量配合.
感恩 蘇照翔

Dear Parents,
Our school will begin this Sunday (9/9).
Please check and make sure your child has the following items : water bottle, uniform, and homework. 
If your child needs a new uniform, please prepare a check or cash for $13 and see me to get the uniform.
At the end of last semester we gave each student a reusable cup. Please rinse up the cup, label on the cap and body to identify your child. Then put the cup (do not put water in it)  in your child's backpack.  This reusable cup is intended to be used as a backup water cup (just in case your child forget to bring the water bottle) or as a container for snack. New students will receive the reusable cup on first day of school.
Note that our first meet of talent class (yoyo) is 9/16, not on 9/9..
Please let me know if you have any question.
See you on 9/9.
Thanks,

Shawn

四月靜思書香日

                                            靜思書香日~與您有約
                                 書香、茶香、心靈香
                                Sunday, April 15th, 2012
                                    10:00am~11:30am
                                 O'Henry Middle School
                               (慈濟人文班家長活動教室)


                               導讀書目:《證嚴法師説故事》
                                            證嚴法師--著
        證嚴上人將佛典故事,以淺白易懂的文字,娓娓道述。
 透過這些故事, 來一窺佛法在日常生活中的妙用, 及反射出人心的起伏。讓人明瞭人生道理,進而把握當下,發揮生命良能。
                                 導讀分享:志工陳宗哲

                       若您有任何問題或建議請洽Vicki Lee@ ching_meimi@yahoo.com



三月靜思書香日

靜思書香日~與您有約
書香、茶香、心靈香
Sunday, March 4th, 2012

9:45am~11:30am
O'Henry Middle School
(慈濟人文班家長活動教室)
導讀書目:《放慢、放鬆、放下》
           鄭存琪醫師─著
您的生活常處於緊張忙碌嗎?惠云師姐將帶領大家讀一本能引領我們回歸內在,
去看見自己、接納自己、疼愛自己的好書,並分享她回歸內在的學習歷程,
讓我們在生活中學習放慢、放鬆、放下。

導讀分享:志工劉惠云

若您有任何問題或建議請洽Vicki Lee@ ching_meimi@yahoo.com

二月靜思書香日

親愛的家長,
在下次(02/05)上課前提醒您,本週是靜思書香日. 這次導讀志工是難得的母子檔. 李師姐本為慈濟奧斯汀資深委員, 現在花蓮慈濟本會. 這次來美探親. 特別撥空與其公子衍平師兄, 與人文班家長分享養生法.



靜思書香日~與您有約
書香、茶香、心靈香
Sunday, February 5th, 2012
9:45am~11:30am
O'Henry Middle School
(慈濟人文班家長活動教室)
導讀書目:《哈佛醫師養生法》
            許瑞云醫師─著
           許醫師透過本身對中、西醫和自然療法、能量醫學的深入了解和臨床經驗,鼓勵人們以多重角度來思考健康和飲食的問題,並且要常懷感恩心。她期望由本書,能幫助更多的人活得健康快樂,遠離煩惱病痛。
                                                    
                                            導讀分享:志工劉衍平,李淑錦

一月靜思書香日

靜思書香日~與您有約
書香、茶香、心靈香
Sunday, January 8th, 2012
9:45am~11:30am
O'Henry Middle School
(慈濟人文班家長休息區〉 
導讀書目:《爸媽別抓狂》,《打通親子的任督二脈》
家有青少年讓您感到頭痛,不知如何教導嗎?
親子溝通不良,孩子沉迷電腦、網路世界嗎?
讓我們聽聽專家們怎麼説。
並邀請您與我們一起來座談,分享彼此的經驗,父母共成長!
導讀分享:李娟娟老師,李青蓉

2012 春季班開學

親愛的家長,
我們春季班將於 (1/8)開始上課. 開學前有幾件事提醒您:

1. 教室更動: 應 O'Henry MS 要求, 我們這學期起將換到別的教室. 新的上課地點將在同一棟建築,不同排(靠中間). 詳情請見附圖. 我們會在教室門上貼上班別.

2. 為南非兒童募集書本及文具: 寒假期間如果您有整理出用不到的物品可捐給慈濟. 請在 1/15前帶到學校. 我們募集的物資如下:
    A) 書的種類:限英文書籍、幼兒至高中(不要雜誌類等),書的保持狀況要良好(雖舊但 
  要完整的封面,不要有破損或缺頁的)﹔ 
     B) 
文具:如鉛筆、彩色筆或蠟筆、橡皮擦、空白活頁筆記本等 (不要自動鉛筆) 
      C)
填充玩具 Stuffed Animal:新的或是看起像是沒有用過的,4-6寸高左右,手掌可托拿的。 
      D) 
益智性玩具 (如chess, board games)

蘇照翔 感恩合十

Dear Parents,
Our Spring semester will kick off on this Sunday 1/8.  There are a couple of things to remind you.
1. Change of classroom:  As a request of O'Henry MS, we will switch to a different column of classrooms on the 300s in the same building.  Please see attachment for the detailed location. Please use a different parking lot accordingly.
2. School supply and toy drive for children in South Africa:  If you got the chance to clean up your house during the holiday and sorted out those items that you don't need and could donate to Tzu Chi, please bring them to the school by 1/15.  The items we are collecting are:
Books:  (no magazine please) from toddler to 15. We don't take books without cover or have missing pages.
School supply: pencils (sharpened please) , crayons (new or moderate-used), erasers, blank note book papers.
toys: new or looks-new stuffed animal sized in 4-6 inches, chess, or board games.

Thanks, Shawn

Westminster老人院 Christmas Celebration Party

親愛的家長,

1. 每年奧斯汀慈濟都會在Westminster老人院舉辦Christmas Celebration Party. 今年是下周六12/17.  如果您的小朋友願意表演才藝(樂器,唱歌,舞蹈) 給老人院的長者欣賞.  請與 慈濟志工衍平聯絡
Time: 12/17 at 2:30pm
Place: Westminster Manor's ( website: http://www.wmanor.com/ )
           4100 Jackson Avenue, Austin, TX 78731
Contact: 劉衍平 Yen-Ping (pingis@gmail.com)
2. 下學期主要事項如下,  詳細行事歷出爐後會再發給各位家長.
開學: 1/8
歲末祝福表演: 1/28
放假: 1/29, 3/11, 3/18, 4/8
期末成果展: 5/13
祝 佳節愉快
蘇照翔 感恩合十